Alegra-te cheia de graça!
Pai Nosso em Aramaico
Awan d’wash-maya Pai nosso que está no céu
nith-qa-dash shmakh Santificado seja o Teu nome
teh-teh mal-ku-thakh venha teu reino
neh-weh tzew-ya-nakh seja feita Tua vontade
ay-ka-na d’wa-shma-ya ap b’ar-aa assim no céu também na terra
haw-lan lakh-ma d’sun-qa-nan yaw-ma-na dá-nos o pão que necessitamos neste dia
w’ash-wuq lan khau-bayn e perdoa-nos nossas dívidas
ay-ka-na d’ap akh-nan assim como nós
shwa-qan l’kha-ya-wayn perdoamos aos nossos devedores
w’la ta-lan l’nes-yu-na e não nos conduza ao julgamento
e-la pa-tzan min bi-sha mas livra-nos do mal
me-tol d’di-lakh hi mal-ku-tha porque Teu é o reino
w’khay-la w’tesh-bukh-ta e o poder e a glória
l’al-am al-min Am-een para sempre eternamente Amém
leia mais em: www.aveluz.com/aramaico.htm
Comentar
-
Comentário de maria lucia de castro ferreira em 21 agosto 2014 às 6:01
-
obrigada , muito lindo quero aprender a rezar ele assim tb, fica com Deus
-
-
Obrigada. muito bonito.
-
Comentário de Edilson Lacerda Tavares Junior em 19 agosto 2014 às 21:40
-
Belíssimo,obrigado por postar essa maravilha
-
Comentário de s.dearrudasilva@yahoo.com.br em 19 agosto 2014 às 20:47
-
Maravilhoso!!!
-
Comentário de Roberto Ferraz Silveira Junior em 19 agosto 2014 às 8:08
-
Muito Obrigado Regina!
-
Comentário de Roseane Valle em 19 agosto 2014 às 6:45
-
Grata
-
Comentário de RUTEMAR MATHEUS DOS SANTOS MARTI em 18 agosto 2014 às 23:13
-
Gratidão! <3
-
-
GRATISIMA!!!!
-
-
Grata!
© 2025 Criado por Regina Maria.
Ativado por
Você precisa ser um membro de Ave Luz para adicionar comentários!
Entrar em Ave Luz