Divulgado o Hino oficial do Jubileu da Misericórdia

[Regina Maria]

Ouvir:

 

 

Cidade do Vaticano (RV) – O Hino oficial do Jubileu da Misericórdia foi divulgado esta quarta-feira (5) no youtube. O hino inicia com as palavras “Misericordes sicut Pater”, que é justamente o lema do Jubileu “Misericordiosos como o Pai”, extraído do Evangelho de Lucas (6,36).

Os autores da música, Paul Inwood, e do texto Padre Eugenio Costa, S.J, doaram todos os direitos da obra ao Pontifício Conselho para a Promoção da Nova Evangelização, com o objetivo de facilitar a divulgação do Hino do Jubileu da Misericórdia em toda a Igreja. A gravação foi realizada pela Rádio Vaticano com o Coral da Capela Musical Pontifícia, dirigido pela Maestro Monsenhor Massimo Palombella, S.D.B

O Ano Santo da Misericórdia – convocado pelo Papa Francisco com uma Bula em 11 de abril de 2015 – se realizará de 8 de dezembro do corrente, Festa da Imaculada Conceição, até 20 de novembro de 2016, Solenidade de Cristo Rei. (JE)

 

 

R. Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! (2x)

1. Rendiamo grazie al Padre, perché è buono, in aeternum misericordia eius!

Ha creato il mondo con sapienza, in aeternum misericordia eius!

Conduce il suo popolo nella storia, in aeternum misericordia eius!

Perdona e acoglie i suoi figli, in aeternum misericordia eius!

R. Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! (2x)

2. Rendiamo grazie al Figlio, luce delle genti, in aeternum misericordia eius!

Ci ha amati con un cuore di carne, in aeternum misericordia eius!

Da lui riceaviamo, a lui ci doniamo, in aeternum misericordia eius!

Il cuore si apra a ci ha fame e sete, in aeternum misericordia eius!

R. Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! (2x)

3. Chiediamo allo Spirito, i sette santi doni, in aeternum misericordia eius!

Fonte di ogni bene, dolcissimo sollievo, in aeternum misericordia eius!

Da lui confortati, ofriamo conforto, in aeternum misericordia eius!

L’amore spera e tutto soporta, in aeternum misericordia eius!

R. Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! (2x)

4. Chiediamo la pace al Dio di ogni pace, in aeternum misericordia eius!

La terra aspetta il vangelo del Regno, in aeternum misericordia eius!

Gioia e perdono nel cuore dei piccoli, in aeternum misericordia eius!

Saranno nuovi i cieli e la terra, in aeternum misericordia eius!

(aguardemos a tradução para o Português)

[Elizabeth Pereira Teles]

Obrigada," misericordiosos como o pai".

[Roberto Ferraz Silveira Junior]

Gratidão Regina!

[Ely Maria C.Mendonça]

Só a Misericórdia de Deus ( Santíssima Trindade) pode salvar o mundo do secularismo e postasia.Rezemos pela conversão da humanidade.

[Ana Almada]

Que Deus abençoe o Papa Francisco por esse importante acontecimento no seio da Igreja atual.